Red Dot Design Award 2015

Rheine, 31.03.2015 - Cette année, pas moins de deux prix de design renommés s’en vont pour Rheine. Le Red Dot Label « winner 2015 » récompense aussi bien la hotte décorative Skyline Edge, présentée récemment sur l’IMM de Cologne, que la hotte inclinée Glassline. Le design des deux gagnantes est né de la plume du bureau de design Studio Ambrozus avec lequel berbel collabore avec succès depuis quelques années déjà.

La hotte décorative Skyline Edge et la hotte inclinée Glassline de berbel ont enthousiasmé les 38 membres du jury de Red Dot Award : Product Design 2015. Avec ses deux produits présentés, berbel Ablufttechnik GmbH a su démontrer son excellence en matière de design dans la compétition la plus importante dans ce domaine, qui fêtait ses 60 ans d’existence cette année. Les spécialistes internationaux ont étudié et évalué chacune des 4 928 présentations issues de 56 nations. Mais seuls les designs qui ont su convaincre par leur qualité et leur force d’innovation ont été promus par le jury. La hotte décorative Skyline Edge et la hotte inclinée Glassline de la maison berbel ont pu convaincre le jury et ont obtenu avec mérite le prisé sigle de qualité Red Dot.

Dans tous les pays et tous les secteurs, le Red Dot est considéré comme la distinction pour la grande qualité de design. Le jury international du Red Dot ne remet ce sigle de qualité prisé qu’à des produits qui se démarquent nettement des ébauches comparables par leur excellente conception. La Skyline Edge promue est une nouvelle version des hottes décoratives éprouvées et récompensées à de nombreuses reprises qui ont révolutionné le marché des cuisines il y a quatre ans déjà. Avec un design sophistiqué, des raffinements techniques innovants et de nombreuses variations, la nouvelle génération apporte un petit quelque chose en plus : l'effet wahou. Le design rectiligne de la Skyline Edge s’adapte parfaitement aux exigences modernes des clients du segment haut de gamme et attire particulièrement les amateurs des cuisines sans poignées.

Avec la Skyline Edge, une ambiance lumineuse harmonieuse et agréable est assurée par l’éclairage de plaque de cuisson LED à température de lumière réglable et à la plaque de plafond en verre en option avec Moodlight. Avec l’éclairage à effets commutable séparément qui s’intègre à la Skyline Edge tel une étroite bande, elle constitue également un miracle lumineux pour la cuisine. Ceux qui par le passé n’ont pas opté pour une Skyline, car elle ne permettait qu’un fonctionnement en mode recyclage d'air, peuvent avec la nouvelle génération opter pour une hotte décorative avec fonction EcoSwitch et combiner ainsi les avantages du recyclage et de l’évacuation. Cela est rendu possible par la technologie révolutionnaire et en cours de brevetage JetStream de la maison berbel.

Une construction de plafond spéciale permet à la nouvelle Skyline Edge de berbel de disparaître entièrement dans le plafond après la cuisson. Seul l’éclairage de plaque de cuisson LED antiéblouissement continu reste visible. La hotte décorative berbel Skyline Edge accroche donc tous les regards dans la cuisine, quelle que soit la situation. La hotte inclinée berbel Glassline n’a pas non plus à se cacher dans la cuisine. Les hottes inclinées sont actuellement très appréciées et la Glassline de berbel correspond exactement à l’air du temps avec sa forme adoucie et sa façade en verre courbe. L’apparence claire de la hotte est soulignée par un panneau de commande intégré, qui devient vraiment visible que lorsqu’on l’effleure, et par une bande en acier inoxydable qui allonge la fente d’évacuation et s’intègre avec harmonie dans la courbe de la façade. Afin que la façade en verre de la hotte inclinée reste exempte de condensation disgracieuse, elle est équipée de la technologie en cours de brevetage BackFlow de berbel.

« La double récompense constitue pour nous une double raison de nous réjouir. Le Red Dot Award est la principale récompense dans le secteur du design de produits et est très prisé à l’international. Nous sommes fiers que cette année deux de nos produits aient été promus vainqueurs par le jury. Cela montre que les hottes aspirantes berbel ne fonctionnent pas uniquement au niveau technique le plus élevé mais répondent aussi parfaitement aux exigences des clients en termes de design », explique le directeur de berbel, Peter Ahlmer.